جاوید اختر

جاوید اختر

شاعر — Javed Akhtar

تعارف شاعری

ابھی ضمیر میں تھوڑی سی جان باقی ہے

ابھی ضمیر میں تھوڑی سی جان باقی ہے ابھی ہمارا کوئی امتحان باقی ہے ہمارے گھر کو تو اجڑے ہوئے زمانہ ہوا مگر سنا ہے ابھی وہ مکان باقی ہے ہماری ان سے جو تھی گفتگو وہ ختم ہوئی مگر سکوت سا کچھ درمیان باقی ہے ہمارے ذہن کی بستی میں آگ ایسی لگی کہ جو تھا خاک ہوا اک دکان باقی ہے وہ زخم بھر گیا عرصہ ہوا مگر اب تک ذرا سا درد ذرا سا نشان باقی ہے ذرا سی بات جو پھیلی تو داستان بنی وہ بات ختم ہوئی داستان باقی ہے اب آیا تیر چلانے کا فن تو کیا آیا ہمارے ہاتھ میں خالی کمان باقی ہے

— جاوید اختر

English rendering

Abhi zameer mein thodi si jaan baqi hai Abhi hamara koi imtihan baqi hai Hamare ghar ko to ujde hue zamana hua Magar suna hai abhi woh makan baqi hai Hamari un se jo thi guftugu woh khatm hui Magar sukoot sa kuch darmiyan baqi hai Hamare zehn ki basti mein aag aisi lagi Ke jo tha khaak hua ek dukan baqi hai Woh zakhm bhar gaya arsa hua magar ab tak Zara sa dard zara sa nishan baqi hai Zara si baat jo phaili to dastan bani Woh baat khatm hui dastan baqi hai Ab aaya teer chalane ka fan to kya aaya Hamare hath mein khaali kaman baqi hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس