جاوید اختر

جاوید اختر

شاعر — Javed Akhtar

تعارف شاعری

عجیب آدمی تھا وہ

عجیب آدمی تھا وہ محبتوں کا گیت تھا بغاوتوں کا راگ تھا کبھی وہ صرف پھول تھا کبھی وہ صرف آگ تھا عجیب آدمی تھا وہ وہ مفلسوں سے کہتا تھا کہ دن بدل بھی سکتے ہیں وہ جابروں سے کہتا تھا تمہارے سر پہ سونے کے جو تاج ہیں کبھی پگھل بھی سکتے ہیں وہ بندشوں سے کہتا تھا میں تم کو توڑ سکتا ہوں سہولتوں سے کہتا تھا میں تم کو چھوڑ سکتا ہوں ہواؤں سے وہ کہتا تھا میں تم کو موڑ سکتا ہوں وہ خواب سے یہ کہتا تھا کہ تجھ کو سچ کروں گا میں وہ آرزوؤں سے کہتا تھا میں تیرا ہم سفر ہوں تیرے ساتھ ہی چلوں گا میں تو چاہے جتنی دور بھی بنا لے اپنی منزلیں کبھی نہیں تھکوں گا میں وہ زندگی سے کہتا تھا کہ تجھ کو میں سجاؤں گا تو مجھ سے چاند مانگ لے میں چاند لے کے آؤں گا وہ آدمی سے کہتا تھا کہ آدمی سے پیار کر اجڑ رہی ہے یہ زمیں کچھ اس کا اب سنگھار کر عجیب آدمی تھا وہ وہ زندگی کے سارے غم تمام دکھ ہر اک ستم سے کہتا تھا میں تم سے جیت جاؤں گا کہ تم کو تو مٹا ہی دے گا ایک روز آدمی بھلا ہی دے گا یہ جہاں مری الگ ہے داستاں وہ آنکھیں جن میں خواب ہیں وہ دل ہے جن میں آرزو وہ بازو جن میں ہے سکت وہ ہونٹ جن پہ لفظ ہیں رہوں گا ان کے درمیاں کہ جب میں بیت جاؤں گا عجیب آدمی تھا وہ

— جاوید اختر

English rendering

Ajeeb aadmi tha woh Mohabbaton ka geet tha Baghawatton ka raag tha Kabhi woh sirf phool tha Kabhi woh sirf aag tha Ajeeb aadmi tha woh Woh muflison se kahta tha Ke din badal bhi sakte hain Woh jaabiron se kahta tha Tumhare sar pe sone ke jo taaj hain Kabhi pighal bhi sakte hain Woh bandishon se kahta tha Main tum ko tod sakta hoon Sahoolaton se kahta tha Main tum ko chhod sakta hoon Hawaaon se woh kahta tha Main tum ko mod sakta hoon Woh khwaab se yeh kahta tha Ke tujh ko sach karunga main Woh aarzuon se kahta tha Main tera humsafar hoon Tere saath hi chalunga main Tu chahe jitni door bhi bana le apni manzilein Kabhi nahin thakunga main Woh zindagi se kahta tha Ke tujh ko main sajunga Tu mujh se chand maang le Main chand le ke aunga Woh aadmi se kahta tha Ke aadmi se pyaar kar Ujad rahi hai yeh zameen Kuch is ka ab singhaar kar Ajeeb aadmi tha woh Woh zindagi ke saare gham Tamaam dukh Har ek sitam se kahta tha Main tum se jeet jaunga Ke tum ko toh mita hi dega Ek roz aadmi Bhula hi dega yeh jahan Meri alag hai daastaan Woh aankhein jin mein khwaab hain Woh dil hai jin mein aarzoo Woh baazu jin mein hai sakat Woh honth jin pe lafz hain Rahunga un ke darmiyan Ke jab main beet jaunga Ajeeb aadmi tha woh

‹ کلام کی فہرست پر واپس