جاوید اختر

جاوید اختر

شاعر — Javed Akhtar

تعارف شاعری

بیمار کی رات

درد بے رحم ہے جلاد ہے درد درد کچھ کہتا نہیں سنتا نہیں درد بس ہوتا ہے درد کا مارا ہوا روندا ہوا جسم تو اب ہار گیا روح ضدی ہے لڑے جاتی ہے ہانپتی کانپتی گھبرائی ہوئی درد کے زور سے تھرائی ہوئی جسم سے لپٹی ہے کہتی ہے نہیں چھوڑوں گی موت چوکھٹ پہ کھڑی ہے کب سے صبر سے دیکھ رہی ہے اس کو آج کی رات نہ جانے کیا ہو

— جاوید اختر

English rendering

Dard be-reham hai Jallaad hai dard Dard kuchh kahta naheen Sunta naheen Dard bas hota hai Dard ka maara hua Rauñda hua Jism to ab haar gaya Rooh ziddi hai Laṛe jaati hai Haanpti Kaanpti Ghabraayi hui Dard ke zor se Tharraayi hui Jism se lipṭi hai Kahti hai Naheen chhoṛooñ gi Maut Chaukhaṭ pe khaṛi hai kab se Sabr se dekh rahi hai us ko Aaj ki raat Na jaane kya ho

‹ کلام کی فہرست پر واپس