میلے
باپ کی انگلی تھامے اک ننھا سا بچہ پہلے پہل میلے میں گیا تو اپنی بھولی بھالی کنچوں جیسی آنکھوں سے اک دنیا دیکھی یہ کیا ہے اور وہ کیا ہے سب اس نے پوچھا باپ نے جھک کر کتنی ساری چیزوں اور کھیلوں کا اس کو نام بتایا نٹ کا بازی گر کا جادوگر کا اس کو کام بتایا پھر وہ گھر کی جانب لوٹے گود کے جھولے میں بچے نے باپ کے کندھے پر سر رکھا باپ نے پوچھا نیند آتی ہے وقت بھی ایک پرندہ ہے اڑتا رہتا ہے گاؤں میں پھر اک میلہ آیا بوڑھے باپ نے کانپتے ہاتھوں سے بیٹے کی بانہہ کو تھاما اور بیٹے نے یہ کیا ہے اور وہ کیا ہے جتنا بھی بن پایا سمجھایا باپ نے بیٹے کے کندھے پر سر رکھا بیٹے نے پوچھا نیند آتی ہے باپ نے مڑ کے یاد کی پگڈنڈی پر چلتے بیتے ہوئے سب اچھے برے اور کڑوے میٹھے لمحوں کے پیروں سے اڑتی دھول کو دیکھا پھر اپنے بیٹے کو دیکھا ہونٹوں پر اک ہلکی سی مسکان آئی ہولے سے بولا ہاں! مجھ کو اب نیند آتی ہے
English rendering
Baap ki ungli thaame Ik nanha sa bachcha Pahle pahal mele mein gaya to Apni bholi bhali Kanchon jaisi aankhon se Ik duniya dekhi Ye kya hai aur woh kya hai Sab us ne poochha Baap ne jhuk kar Kitni saari cheezon aur khelon ka Us ko naam bataya Nat ka Baazi gar ka Jadugar ka Us ko kaam bataya Phir woh ghar ki jaanib laute Goad ke jhoole mein Bachche ne baap ke kandhe par sar rakha Baap ne poochha Neend aati hai Waqt bhi ek parinda hai Udta rahta hai Gaon mein phir ik mela aaya Boorhe baap ne kaanpte haathon se Bete ki baanh ko thaama Aur bete ne Ye kya hai aur woh kya hai Jitna bhi ban paaya Samjhaya Baap ne bete ke kandhe par sar rakha Bete ne poochha Neend aati hai Baap ne murh ke Yaad ki pagdandi par chalte Beete hue Sab achhe bure Aur karwe meethe Lamhon ke pairon se udti Dhool ko dekha Phir Apne bete ko dekha Honthon par Ik halki si muskaan aayi Haule se bola Haan! Mujh ko ab neend aati hai