نیا حکم نامہ
کسی کا حکم ہے ساری ہوائیں ہمیشہ چلنے سے پہلے بتائیں کہ ان کی سمت کیا ہے کدھر جا رہی ہیں ہواؤں کو بتانا یہ بھی ہوگا چلیں گی اب تو کیا رفتار ہوگی ہواؤں کو یہ اجازت نہیں ہے کہ آندھی کی اجازت اب نہیں ہے ہماری ریت کی سب یہ فصیلیں یہ کاغذ کے محل جو بن رہے ہیں حفاظت ان کی کرنا ہے ضروری اور آندھی ہے پرانی ان کی دشمن یہ سبھی جنتے ہیں کسی کا حکم ہے دریا کی لہریں ذرا یہ سرکشی کم کر لیں اپنی حد میں ٹھہریں ابھرنا پھر بکھرنا اور بکھر کر پھر ابھرنا غلط ہے یہ ان کا ہنگامہ کرنا یہ سب ہے صرف وحشت کی علامت بغاوت کی علامت بغاوت تو نہیں برداشت ہوگی یہ وحشت تو نہیں برداشت ہوگی اگر لہروں کو ہے دریا میں رہنا تو ان کو ہوگا اب چپ چاپ بہنا کسی کا حکم ہے اس گلستاں میں بس اک رنگ کے ہی پھول ہوں گے کچھ افسر ہوں گے جو یہ طے کریں گے گلستاں کس طرح بننا ہے کل کا یقیناً پھول تو یک رنگیں ہوں گے مگر یہ رنگ ہوگا کتنا گہرا کتنا ہلکا یہ افسر طے کریں گے کسی کو یہ کوئی کیسے بتائے گلستاں میں کہیں بھی پھول یک رنگیں نہیں ہوتے کبھی ہو ہی نہیں سکتے کہ ہر اک رنگ میں چھپ کر بہت سے رنگ رہتے ہیں جنھوں نے باغ یک رنگیں بنانا چاہے تھے ان کو ذرا دیکھو کہ جب اک رنگ میں سو رنگ ظاہر ہو گئے ہیں تو کتنے پریشاں ہیں کتنے تنگ رہتے ہیں کسی کو یہ کوئی کیسے بتائے ہوائیں اور لہریں کب کسی کا حکم سنتی ہیں ہوائیں حاکموں کی مٹھیوں میں ہتھکڑی میں قید خانوں میں نہیں رکتیں یہ لہریں روکی جاتی ہیں تو دریا کتنا بھی ہو پر سکوں بیتاب ہوتا ہے اور اس بیتابی کا اگلا قدم سیلاب ہوتا ہے
English rendering
Kisi ka hukm hai saari hawaaein Hamesha chalne se pehle bataein Ke un ki simt kya hai Kidhar ja rahi hain Hawaaon ko batana yeh bhi hoga Chaleingi ab toh kya raftaar hogi Hawaaon ko yeh ijazat nahin hai Ke aandhi ki ijazat ab nahin hai Hamari rait ki sab yeh faseelein Yeh kaghaz ke mahal jo ban rahe hain Hifazat in ki karna hai zaroori Aur aandhi hai purani in ki dushman Yeh sabhi jaante hain Kisi ka hukm hai darya ki lehrein Zara yeh sarkashi kam kar lein apni hadd mein thehrein Ubharna phir bikharna aur bikhar kar phir ubharna Ghalat hai yeh un ka hangama karna Yeh sab hai sirf wahshat ki alamat Baghawat ki alamat Baghawat toh nahin bardasht hogi Yeh wahshat toh nahin bardasht hogi Agar lehron ko hai darya mein rahna Toh un ko hoga ab chup chaap behna Kisi ka hukm hai Is gulistan mein bas ek rang ke hi phool honge Kuch afsar honge jo yeh tay kareinge Gulistan kis tarah banna hai kal ka Yaqeenan phool toh yak rangeen honge Magar yeh rang hoga kitna gehra kitna halka Yeh afsar tay kareinge Kisi ko yeh koi kaise bataaye Gulistan mein kahin bhi phool yak rangeen nahin hote Kabhi ho hi nahin sakte Ke har ek rang mein chhup kar bohat se rang rahte hain Jinhon ne baagh yak rangeen banana chahe the Un ko zara dekho Ke jab ek rang mein sau rang zaahir ho gaye hain toh Kitne pareshan hain kitne tang rahte hain Kisi ko yeh koi kaise bataaye Hawaaein aur lehrein kab kisi ka hukm sunti hain Hawaaein haakimon ki mutthiyon mein hathkadi mein Qaid khanon mein nahin rukti hain Yeh lehrein roki jaati hain Toh darya kitna bhi ho pursukoon betaab hota hai Aur is betaabi ka agla qadam sailaab hota hai