نگل گئے سب کی سب سمندر زمیں بچی اب کہیں نہیں ہے
نگل گئے سب کی سب سمندر زمیں بچی اب کہیں نہیں ہے بچاتے ہم اپنی جان جس میں وہ کشتی بھی اب کہیں نہیں ہے بہت دنوں بعد پائی فرصت تو میں نے خود کو پلٹ کے دیکھا مگر میں پہچانتا تھا جس کو وہ آدمی اب کہیں نہیں ہے گزر گیا وقت دل پہ لکھ کر نہ جانے کیسی عجیب باتیں ورق پلٹتا ہوں میں جو دل کے تو سادگی اب کہیں نہیں ہے وہ آگ برسی ہے دوپہر میں کہ سارے منظر جھلس گئے ہیں یہاں سویرے جو تازگی تھی وہ تازگی اب کہیں نہیں ہے تم اپنے قصبوں میں جا کے دیکھو وہاں بھی اب شہر ہی بسے ہیں کہ ڈھونڈھتے ہو جو زندگی تم وہ زندگی اب کہیں نہیں ہے
English rendering
Nigal gaye sab ki sab samundar zameen bachi ab kahin nahin hai Bachate hum apni jaan jis mein woh kashti bhi ab kahin nahin hai Bahut dinon baad paai fursat to main ne khud ko palat ke dekha Magar main pehchanta tha jis ko woh aadmi ab kahin nahin hai Guzar gaya waqt dil pe likh kar na jaane kaisi ajeeb baatein Waraq palatta hoon main jo dil ke to saadgi ab kahin nahin hai Woh aag barsi hai dopahar mein ke saare manzar jhulass gaye hain Yahan savere jo taazgi thi woh taazgi ab kahin nahin hai Tum apne qasbon mein ja ke dekho wahan bhi ab shahar hi base hain Ke dhoondhte ho jo zindagi tum woh zindagi ab kahin nahin hai