پرستار
وہ جو کہلاتا تھا دیوانہ ترا وہ جسے حفظ تھا افسانہ ترا جس کی دیواروں پہ آویزاں تھیں تصویریں تری وہ جو دہراتا تھا تقریریں تری وہ جو خوش تھا تری خوشیوں سے ترے غم سے اداس دور رہ کے جو سمجھتا تھا وہ ہے تیرے پاس وہ جسے سجدہ تجھے کرنے سے انکار نہ تھا اس کو دراصل کبھی تجھ سے کوئی پیار نہ تھا اس کی مشکل تھی کہ دشوار تھے اس کے رستے جن پہ بے خوف و خطر گھومتے رہزن تھے سدا اس کی انا کے در پے اس نے گھبرا کے سب اپنی انا کی دولت تیری تحویل میں رکھوا دی تھی اپنی ذلت کو وہ دنیا کی نظر اور اپنی بھی نگاہوں سے چھپانے کے لئے کامیابی کو تری تری فتوحات تری عزت کو وہ ترے نام تری شہرت کو اپنے ہونے کا سبب جانتا تھا ہے وجود اس کا جدا تجھ سے یہ کب مانتا تھا وہ مگر پر خطر راستوں سے آج نکل آیا ہے وقت نے تیرے برابر نہ سہی کچھ نہ کچھ اپنا کرم اس پہ بھی فرمایا ہے اب اسے تیری ضرورت ہی نہیں جس کا دعویٰ تھا کبھی اب وہ عقیدت ہی نہیں تیری تحویل میں جو رکھی تھی کل اس نے انا آج وہ مانگ رہا ہے واپس بات اتنی سی ہے اے صاحب نام و شہرت جس کو کل تیرے خدا ہونے سے انکار نہ تھا وہ کبھی تیرا پرستار نہ تھا
English rendering
Woh jo kahlaata tha deewaana tera Woh jise hifz tha afsaana tera Jis ki deewaroñ pe aaveizaañ thheeñ Tasveereñ teri Woh jo dohraata tha Taqreereñ teri Woh jo khush tha teri khushiyon se Tere gham se udaas Door rah ke jo samajhta tha Woh hai tere paas Woh jise sajda tujhe karne se Inkaar na tha Us ko dar-asal kabhi tujh se Koi pyaar na tha Us ki mushkil thi Ke dushwaar the us ke raste Jin pe be-khauf o khatar Ghoomte rahzan the Sada us ki ana ke dar pe Us ne ghabra ke Sab apni ana ki daulat Teri tehweel meiñ rakhwa di thi Apni zillat ko woh duniya ki nazar Aur apni bhi nigaahoñ se chhupaane ke liye Kaamyaabi ko teri Teri futuhaat Teri izzat ko Woh tere naam teri shohrat ko Apne hone ka sabab jaanta tha Hai wujood us ka judaa tujh se Yeh kab maanta tha Woh magar Pur-khatar raastoñ se aaj nikal aaya hai Waqt ne tere baraabar na sahi Kuchh na kuchh apna karam us pe bhi farmaaya hai Ab use teri zaroorat hi naheen Jis ka da'awa tha kabhi Ab woh aqeedat hi naheen Teri tehweel meiñ jo rakhi thi kal Us ne ana Aaj woh maañg raha hai waapas Baat itni si hai Aye saahib-e-naam o shohrat Jis ko kal Tere khuda hone se inkaar na tha Woh kabhi tera parastaar na tha