جاوید اختر

جاوید اختر

شاعر — Javed Akhtar

تعارف شاعری

شبانہ

یہ آئے دن کے ہنگامے یہ جب دیکھو سفر کرنا یہاں جانا وہاں جانا اسے ملنا اسے ملنا ہمارے سارے لمحے ایسے لگتے ہیں کہ جیسے ٹرین کے چلنے سے پہلے ریلوے اسٹیشن پر جلدی جلدی اپنے ڈبے ڈھونڈتے کوئی مسافر ہوں جنہیں کب سانس بھی لینے کی مہلت ہے کبھی لگتا ہے تم کو مجھ سے مجھ کو تم سے ملنے کا خیال آئے کہاں اتنی بھی فرصت ہے مگر جب سنگ دل دنیا میرا دل توڑتی ہے تو کوئی امید چلتے چلتے جب منہ موڑتی ہے تو کبھی کوئی خوشی کا پھول جب اس دل میں کھلتا ہے کبھی جب مجھ کو اپنے ذہن سے کوئی خیال انعام ملتا ہے کبھی جب اک تمنا پوری ہونے سے یہ دل خالی سا ہوتا ہے کبھی جب درد آ کے پلکوں پہ موتی پروتا ہے تو یہ احساس ہوتا ہے خوشی ہو غم ہو حیرت ہو کوئی جذبہ ہو اس میں جب کہیں اک موڑ آئے تو وہاں پل بھر کو ساری دنیا پیچھے چھوٹ جاتی ہے وہاں پل بھر کو اس کٹھ پتلی جیسی زندگی کی ڈوری ٹوٹ جاتی ہے مجھے اس موڑ پر بس اک تمہاری ہی ضرورت ہے مگر یہ زندگی کی خوب صورت اک حقیقت ہے کہ میری راہ میں جب ایسا کوئی موڑ آیا ہے تو ہر اس موڑ پر میں نے تمہیں ہمراہ پایا ہے

— جاوید اختر

English rendering

Yeh aaye din ke hangame Yeh jab dekho safar karna Yahan jaana wahan jaana Use milna use milna Hamare saare lamhe Aise lagte hain Ke jaise train ke chalne se pehle Railway station par Jaldi jaldi apne dabbe dhoondhte Koi musafir hoon Jinhein kab saans bhi lene ki mohlat hai Kabhi lagta hai Tum ko mujh se mujh ko tum se milne ka Khayaal aaye Kahan itni bhi fursat hai Magar jab sang dil dunya mera dil todti hai toh Koi umeed chalte chalte Jab munh modti hai toh Kabhi koi khushi ka phool Jab is dil mein khulta hai Kabhi jab mujh ko apne zehn se Koi khayaal inaam milta hai Kabhi jab ek tamanna poori hone se Yeh dil khaali sa hota hai Kabhi jab dard aa ke palkon pe moti parota hai Toh yeh ehsaas hota hai Khushi ho gham ho hairat ho Koi jazba ho Is mein jab kahin ek mod aaye toh Wahan pal bhar ko Saari dunya peechhe chhoot jaati hai Wahan pal bhar ko Is kathputli jaisi zindagi ki Dori toot jaati hai Mujhe is mod par Bas ek tumhari hi zaroorat hai Magar yeh zindagi ki khoobsurat ek haqeeqat hai Ke meri raah mein jab aisa koi mod aaya hai Toh har us mod par main ne Tumhein humraah paya hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس