جاوید اختر

جاوید اختر

شاعر — Javed Akhtar

تعارف شاعری

شکر ہے خیریت سے ہوں صاحب

شکر ہے خیریت سے ہوں صاحب آپ سے اور کیا کہوں صاحب اب سمجھنے لگا ہوں سود و زیاں اب کہاں مجھ میں وہ جنوں صاحب ذلت زیست یا شکست ضمیر یہ سہوں میں کہ وہ سہوں صاحب ہم تمہیں یاد کرتے رو لیتے دو گھڑی ملتا جو سکوں صاحب شام بھی ڈھل رہی ہے گھر بھی ہے دور کتنی دیر اور میں رکوں صاحب اب جھکوں گا تو ٹوٹ جاؤں گا کیسے اب اور میں جھکوں صاحب کچھ روایات کی گواہی پر کتنا جرمانہ میں بھروں صاحب

— جاوید اختر

English rendering

Shukar hai khairiyat se hoon sahib Aap se aur kya kahoon sahib Ab samajhne laga hoon sood-o-ziyan Ab kahan mujh mein woh junoon sahib Zillat-e-zeest ya shikast-e-zameer Yeh sahoon main ke woh sahoon sahib Hum tumhein yaad karte ro lete Do ghadi milta jo sukoon sahib Shaam bhi dhal rahi hai ghar bhi hai door Kitni der aur main rukoon sahib Ab jhukoon ga to toot jaaoon ga Kaise ab aur main jhukoon sahib Kuch riwayat ki gawahi par Kitna jurmana main bharoon sahib

‹ کلام کی فہرست پر واپس