خوشی کی آرزو کیا دل میں ٹھہرے
خوشی کی آرزو کیا دل میں ٹھہرے ترے غم نے بٹھا رکھے ہیں پہرے کہاں چھوڑ آئی میری تیرہ بختی وہ راتیں نور کی وہ دن سنہرے مری جانب نہ دیکھو مسکرا کر ہوئے جاتے ہیں دل کے زخم گہرے نظر پر تیرگی چھائی ہوئی ہے مگر آنکھوں میں ہیں سپنے سنہرے جدھر بھی دیکھتا ہوں کیفؔ ادھر ہی گھرے ہیں غم کے بادل گہرے گہرے
English rendering
Khushi ki aarzoo kya dil mein thehre Tere gham ne bitha rakhe hain pehre Kahan chhod aayi meri teerah-bakhti Woh raatein noor ki woh din sunahre Meri jaanib na dekho muskura kar Hue jaate hain dil ke zakhm gehre Nazar par teergi chhaayi hui hai Magar aankhon mein hain sapne sunahre Jidhar bhi dekhta hoon Kaif udhar hi Ghire hain gham ke baadal gehre gehre