ہائے لوگوں کی کرم فرمائیاں
ہائے لوگوں کی کرم فرمائیاں تہمتیں بد نامیاں رسوائیاں زندگی شاید اسی کا نام ہے دوریاں مجبوریاں تنہائیاں کیا زمانے میں یوں ہی کٹتی ہے رات کروٹیں بیتابیاں انگڑائیاں کیا یہی ہوتی ہے شام انتظار آہٹیں گھبراہٹیں پرچھائیاں ایک رند مست کی ٹھوکر میں ہیں شاہیاں سلطانیاں دارائیاں ایک پیکر میں سمٹ کر رہ گئیں خوبیاں زیبائیاں رعنائیاں رہ گئیں اک طفل مکتب کے حضور حکمتیں آگاہیاں دانائیاں زخم دل کے پھر ہرے کرنے لگیں بدلیاں برکھا رتیں پروائیاں دیدہ و دانستہ ان کے سامنے لغزشیں ناکامیاں پسپائیاں میرے دل کی دھڑکنوں میں ڈھل گئیں چوڑیاں موسیقیاں شہنائیاں ان سے مل کر اور بھی کچھ بڑھ گئیں الجھنیں فکریں قیاس آرائیاں کیفؔ پیدا کر سمندر کی طرح وسعتیں خاموشیاں گہرائیاں
English rendering
Haaye logon ki karam farmaiyaan Tohmatein bad-naamiyaan ruswaiyaan Zindagi shayad isi ka naam hai Dooriyaan majbooriyaan tanhaiyaan Kya zamaane mein yoon hi katti hai raat Karwatein betaabiyan angdaiyaan Kya yehi hoti hai sham-e-intezaar Aahatein ghabraahatein parchhaiyaan Ek rind-e-mast ki thokar mein hain Shaahiyaan sultaniyaan daraaiyaan Ek paikar mein simat kar reh gayin Khoobiyaan zebaiyaan ra'anaiyaan Reh gayin ek tifl-e-maktab ke huzoor Hikmatein aagahiyan danaiyaan Zakhm-e-dil ke phir hare karne lageen Badliyaan barkha rutein parwaiyaan Deeda o daanista un ke saamne Lagzishein nakamiyaan paspaiyaan Mere dil ki dhadkanon mein dhal gayin Choodiyaan mosiqiyaan shehnaiyaan In se mil kar aur bhi kuch badh gayin Uljhanein fikrein qiyaas aaraaiyaan Kaifؔ paida kar samandar ki tarah Wusatein khamoshiyaan gehraiyaan