یہ داڑھیاں یہ تلک دھاریاں نہیں چلتیں
یہ داڑھیاں یہ تلک دھاریاں نہیں چلتیں ہمارے عہد میں مکاریاں نہیں چلتیں قبیلے والوں کے دل جوڑئیے مرے سردار سروں کو کاٹ کے سرداریاں نہیں چلتیں برا نہ مان اگر یار کچھ برا کہہ دے دلوں کے کھیل میں خودداریاں نہیں چلتیں چھلک چھلک پڑیں آنکھوں کی گاگریں اکثر سنبھل سنبھل کے یہ پنہاریاں نہیں چلتیں جناب کیفؔ یہ دلی ہے میرؔ و غالبؔ کی یہاں کسی کی طرف داریاں نہیں چلتیں
English rendering
Yeh dadhiyan yeh tilak dhariyan nahin chaltin Hamare ahad mein makariyan nahin chaltin Qabile walon ke dil jodhiye mere sardar Saron ko kaat ke sardariyan nahin chaltin Bura na maan agar yaar kuch bura keh de Dilon ke khel mein khuddariyan nahin chaltin Chhalak chhalak padin aankhon ki gagriyan aksar Sanbhal sanbhal ke yeh panhariyan nahin chaltin Janab Kaif yeh Dilli hai Meer o Ghalib ki Yahan kisi ki taraf dariyan nahin chaltin