کلیم عاجز

کلیم عاجز

شاعر — Kaleem Aajiz

تعارف شاعری

یہ آنسو بے سبب جاری نہیں ہے

یہ آنسو بے سبب جاری نہیں ہے مجھے رونے کی بیماری نہیں ہے نہ پوچھو زخم ہائے دل کا عالم چمن میں ایسی گل کاری نہیں ہے بہت دشوار سمجھانا ہے غم کا سمجھ لینے میں دشواری نہیں ہے غزل ہی گنگنانے دو کہ مجھ کو مزاج تلخ گفتاری نہیں ہے چمن میں کیوں چلوں کانٹوں سے بچ کر یہ آئین وفاداری نہیں ہے وہ آئیں قتل کو جس روز چاہیں یہاں کس روز تیاری نہیں ہے

— کلیم عاجز

English rendering

Yeh aansoo be-sabab jari nahin hai Mujhe rone ki beemari nahin hai Na poochho zakhm haay-e-dil ka alam Chaman mein aisi gul-kari nahin hai Bahut dushwar samjhana hai gham ka Samajh lene mein dushwari nahin hai Ghazal hi gungunane do ke mujh ko Mizaj-e-talkh guftari nahin hai Chaman mein kyon chalun kaanton se bach kar Yeh aain-e-wafadari nahin hai Woh aayen qatl ko jis roz chahen Yahan kis roz taiyari nahin hai

‹ کلام کی فہرست پر واپس