خمار بارہ بنکوی

خمار بارہ بنکوی

شاعر — Khumar Barah Bankvi

تعارف شاعری

ہم انہیں وہ ہمیں بھلا بیٹھے

ہم انہیں وہ ہمیں بھلا بیٹھے دو گنہ گار زہر کھا بیٹھے حال غم کہہ کے غم بڑھا بیٹھے تیر مارے تھے تیر کھا بیٹھے آندھیو جاؤ اب کرو آرام ہم خود اپنا دیا بجھا بیٹھے جی تو ہلکا ہوا مگر یارو رو کے ہم لطف غم گنوا بیٹھے بے سہاروں کا حوصلہ ہی کیا گھر میں گھبرائے در پہ آ بیٹھے جب سے بچھڑے وہ مسکرائے نہ ہم سب نے چھیڑا تو لب ہلا بیٹھے ہم رہے مبتلائے دیر و حرم وہ دبے پاؤں دل میں آ بیٹھے اٹھ کے اک بے وفا نے دے دی جان رہ گئے سارے با وفا بیٹھے حشر کا دن ابھی ہے دور خمارؔ آپ کیوں زاہدوں میں جا بیٹھے

— خمار بارہ بنکوی

English rendering

Hum unhein woh hamein bhula baithe Do gunahgaar zeher kha baithe Haal-e-gham keh ke gham badha baithe Teer maare the teer kha baithe Aandhiyo jao ab karo aaram Hum khud apna diya bujha baithe Jee toh halkaan hua magar yaaro Ro ke hum lutf-e-gham ganwa baithe Be-saharon ka hausla hi kya Ghar mein ghabraaye dar pe aa baithe Jab se bichhde woh muskuraye na hum Sab ne chheda toh lab hila baithe Hum rahe mubtala-e-dair-o-haram Woh dabe paon dil mein aa baithe Uth ke ek be-wafa ne de di jaan Reh gaye saare ba-wafa baithe Hashr ka din abhi hai door Khumar Aap kyun zaahidon mein ja baithe

‹ کلام کی فہرست پر واپس