جلوۂ گل کا سبب دیدۂ تر ہے کہ نہیں
جلوۂ گل کا سبب دیدۂ تر ہے کہ نہیں میری آہوں سے بہاراں کی سحر ہے کہ نہیں راہ گم کردہ ہوں کچھ اس کو خبر ہے کہ نہیں اس کی پلکوں پہ ستاروں کا گزر ہے کہ نہیں دل سے ملتی تو ہے اک راہ کہیں سے آ کر سوچتا ہوں یہ تری راہ گزر ہے کہ نہیں تیز ہو دست ستم دے بھی شراب اے ساقی تیغ گردن پہ سہی جام سپر ہے کہ نہیں میں جو کہتا تھا سو اے رہبر کوتاہ خرام تیری منزل بھی مری گرد سفر ہے کہ نہیں اہل تقدیر یہ ہے معجزۂ دست عمل جو خزف میں نے اٹھایا وہ گہر ہے کہ نہیں دیکھ کلیوں کا چٹکنا سر گلشن صیاد سب کی اور سب سے جدا اپنی ڈگر ہے کہ نہیں ہم روایات کے منکر نہیں لیکن مجروحؔ زمزمہ سنج مرا خون جگر ہے کہ نہیں
English rendering
Jalwa-e-gul ka sabab dida-e-tar hai ke nahin Meri aahon se baharan ki sahar hai ke nahin Raah gum-karda hoon kuch is ko khabar hai ke nahin Uski palkon pe sitaron ka guzar hai ke nahin Dil se milti to hai ik raah kahin se aa kar Sochta hoon ye teri rahguzar hai ke nahin Tez ho dast-e-sitam, de bhi sharab ae saqi Tegh gardan pe sahi, jam sipar hai ke nahin Main jo kehta tha so ae rahbar-e-kotah-khiram Teri manzil bhi meri gard-e-safar hai ke nahin Ahl-e-taqdeer, ye hai mojiza-e-dast-e-amal Jo khazaf main ne uthaya wo gauhar hai ke nahin Dekh kaliyon ka chatakna sar-e-gulshan-e-sayyad Sab ki aur sab se juda apni dagar hai ke nahin Hum riwayat ke munkir nahin lekin Majrooh Zamzama-sanj mera khoon-e-jigar hai ke nahin