غم کے بھروسے کیا کچھ چھوڑا کیا اب تم سے بیان کریں
غم کے بھروسے کیا کچھ چھوڑا کیا اب تم سے بیان کریں غم بھی راس نہ آیا دل کو اور ہی کچھ سامان کریں کرنے اور کہنے کی باتیں کس نے کہیں اور کس نے کیں کرتے کہتے دیکھیں کسی کو ہم بھی کوئی پیمان کریں بھلی بری جیسی بھی گزری ان کے سہارے گزری ہے حضرت دل جب ہاتھ بڑھائیں ہر مشکل آسان کریں ایک ٹھکانا آگے آگے پیچھے ایک مسافر ہے چلتے چلتے سانس جو ٹوٹے منزل کا اعلان کریں میرؔ ملے تھے میراجیؔ سے باتوں سے ہم جان گئے فیض کا چشمہ جاری ہے حفظ ان کا بھی دیوان کریں
English rendering
Gham ke bharose kya kuch chhoda kya ab tum se bayaan karein Gam bhi raas na aaya dil ko aur hi kuch saamaan karein Karne aur kehne ki baatein kis ne kahein aur kis ne keen Karte kehte dekhein kisi ko hum bhi koi paimaan karein Bhali buri jaisi bhi guzri un ke sahaare guzri hai Hazrat-e-dil jab haath badhaayein har mushkil aasaan karein Ek thikana aage aage peeche ek musafir hai Chalte chalte saans jo toote manzil ka elaan karein Meer mile the Miraji se baaton se hum jaan gaye Faiz ka chashma jaari hai hifz un ka bhi deewaan karein