گناہوں سے نشوونما پا گیا دل
گناہوں سے نشوونما پا گیا دل در پختہ کاری پہ پہنچا گیا دل اگر زندگی مختصر تھی تو پھر کیا اسی میں بہت عیش کرتا گیا دل یہ ننھی سی وسعت یہ نادان ہستی نئے سے نیا بھید کہتا گیا دل نہ تھا کوئی معبود پر رفتہ رفتہ خود اپنا ہی معبود بنتا گیا دل نہیں گریہ و خندہ میں فرق کوئی جو روتا گیا دل تو ہنستا گیا دل بجائے دل اک تلخ آنسو رہے گا اگر ان کی محفل میں آیا گیا دل پریشاں رہا آپ تو فکر کیا ہے ملا جس سے بھی اس کو بہلا گیا دل کئی راز پنہاں ہیں لیکن کھلیں گے اگر حشر کے روز پکڑا گیا دل بہت ہم بھی چالاک بنتے تھے لیکن ہمیں باتوں باتوں میں بہکا گیا دل کہی بات جب کام کی میراجیؔ نے وہیں بات کو جھٹ سے پلٹا گیا دل
English rendering
Gunahon se nashv-o-numa pa gaya dil Dar pukhta kaari pe pahuncha gaya dil Agar zindagi mukhtasar thi to phir kya Isi mein bahut aish karta gaya dil Yeh nanhi si wusat yeh nadaan hasti Naye se naya bhed kehta gaya dil Na tha koi ma'bood par rafta rafta Khud apna hi ma'bood banta gaya dil Nahin girya-o-khana mein farq koi Jo rota gaya dil to hansta gaya dil Bajaaye dil ek talkh aansu rahega Agar un ki mehfil mein aaya gaya dil Pareshaan raha aap to fikr kya hai Mila jis se bhi us ko behla gaya dil Kayi raaz pinhaan hain lekin khulenge Agar hashr ke roz pakda gaya dil Bahut hum bhi chaalaak bante the lekin Humein baaton baaton mein behka gaya dil Kahi baat jab kaam ki Miraji ne Wahin baat ko jhat se palta gaya dil