میراجی

میراجی

شاعر — Meera Ji

تعارف شاعری

جنگ کا انجام

بہو کہے یہ بڑھیا میری جان کی لاگو بن کے رہے گی ساس کہے گز بھر کی زباں ہے اپنی منہ آئی ہی کہے گی بہو کہے جب دیکھو جب ہی خواہی نخواہی بات بڑھانا ساس پکارے اے مرے اللہ توبہ بھلی اب تو ہی بچانا بہو کہے اپنا گھر کیسا یاں تو اپنے بھی ہیں پرائے ساس کہے جل بھن کے اسے تو راج محل بھی راس نہ آئے بہو کہے جس کے ہاتھوں ہے ڈوئی اسی کا سب کوئی ہے ساس پکارے جاؤ جی جاؤ پاؤں کی جوتی سر پہ چڑھی ہے بہو کہے مجھ جنم جلی کو کس کے پلے باندھ دیا ہے ساس کہے اب کون بتائے آگے جو آیا ہے کس کا کیا ہے بہو کہے یہ پوت کی دردی بس جو چلے تو بس ہی کھلا دے ساس کہے وہ بات ہے اپنی گالی سنے اور پھر بھی دعا دے بہو کہے اب سر پہ پڑی ہے جیسے بھی ہو گزر جائے گی ساس کہے جب دیکھو اس کو دودھ ملیدہ ہی کھائے گی بہو کہے جی جو آتا تھا ساس کے سامنے بول رہی تھی ساس بھی لیکن ترکی بہ ترکی بھید بہو کے کھول رہی تھی ننھے نے یہ موقع تاڑا جھٹ باورچی خانے پہنچا دودھ پہ آئی تھی جو ملائی چپکے سے اس کو کھانے پہنچا کھا کے جو لوٹا راہ میں اس نے کالی بلی جاتے پائی دیکھ کے اس کو ڈر کے مارے زور کی اس نے چیخ لگائی ایک ہی چیخ نے اس کی پل میں ساس بہو کا جھگڑا چکایا دوڑی بہو مرے لال ہوا کیا ساس پکاری ہائے خدایا

— میراجی

English rendering

Bahoo kahe yeh budhiya meri jaan ki laagoo ban ke rahegi Saas kahe gaz bhar ki zubaan hai apni munh aayi hi kahegi Bahoo kahe jab dekho jab hi khwahi nakhwahi baat badhana Saas pukare ay mere Allah tauba bhali ab tu hi bachana Bahoo kahe apna ghar kaisa yahan toh apne bhi hain paraye Saas kahe jal bhun ke use toh raj mahal bhi raas na aaye Bahoo kahe jis ke haathon hai doi usi ka sab koi hai Saas pukare jaao ji jaao paon ki jooti sar pe chadhi hai Bahoo kahe mujh janam jali ko kis ke palle baandh diya hai Saas kahe ab kaun bataye aage jo aaya hai kis ka kya hai Bahoo kahe yeh pot ki dardi bas jo chale toh bas hi khila de Saas kahe woh baat hai apni gaali sune aur phir bhi dua de Bahoo kahe ab sar pe padi hai jaise bhi ho guzar jaayegi Saas kahe jab dekho us ko doodh maleeda hi khaaye gi Bahoo kahe jee jo aata tha saas ke saamne bol rahi thi Saas bhi lekin turki ba turki bhed bahoo ke khol rahi thi Nanhe ne yeh mauqa taada jhat bawarchee khane pahuncha Doodh pe aayi thi jo malai chupke se us ko khane pahuncha Kha ke jo lauta rah mein us ne kaali billi jaate paayi Dekh ke us ko dar ke maare zor ki us ne cheekh lagayi Ek hi cheekh ne us ki pal mein saas bahoo ka jhagda chukaya Daudi bahoo mere laal hua kya saas pukari haye khudaya

‹ کلام کی فہرست پر واپس