لب اگر یوں سیے نہیں ہوتے
لب اگر یوں سیے نہیں ہوتے اس نے دعوے کیے نہیں ہوتے خوب ہے خوب تر ہے خوب ترین اس طرح تجزیے نہیں ہوتے گر ندامت سے تم کو بچنا تھا فیصلے خود کیے نہیں ہوتے بات بین السطور ہوتی ہے شعر میں حاشیے نہیں ہوتے تیرگی سے نہ کیجے اندازہ کچھ گھروں میں دیے نہیں ہوتے ظرف ہے شرط اولیں محسنؔ جام سب کے لیے نہیں ہوتے
English rendering
Lab agar yoon siye nahin hote Us ne daaway kiye nahin hote Khoob hai khoob tar hai khoob tareen Is tarah tajziye nahin hote Gar nadamat se tum ko bachna tha Faisle khud kiye nahin hote Baat bain-us-sutoor hoti hai Sher mein haashiye nahin hote Tareeqi se na keejiye andaaza Kuchh gharon mein diye nahin hote Zarf hai shart-e-awaleen Mohsin Jaam sab ke liye nahin hote