نگار صبح درخشاں سے لو لگائے ہوئے
نگار صبح درخشاں سے لو لگائے ہوئے ہیں اپنے دوش پہ اپنی صلیب اٹھائے ہوئے گزر رہے ہیں دبے پاؤں وقت کی مانند فراز دار پہ اپنی نظر جمائے ہوئے صلہ ملے نہ ملے خون دل چھڑکتے چلیں ہر ایک خار ہے دست طلب بڑھائے ہوئے وہ اب بھی سایۂ ابر رواں کو تکتے ہیں جنہیں زمانہ ہوا اپنا گھر جلائے ہوئے چھلک سکا نہ کبھی جام چشم تر محسنؔ اگرچہ عمر ہوئی ہم کو گنگنائے ہوئے
English rendering
Nigaar-e-subh-e-darakhshaan se lau lagaaye hue Hain apne dosh pe apni saleeb uthaaye hue Guzar rahe hain dabe paon waqt ki maanind Faraaz-e-daar pe apni nazar jamaaye hue Sila mile na mile khoon-e-dil chhidakte chalen Har ek khaar hai dast-e-talab badhaaye hue Woh ab bhi saaya-e-abr-e-rawaan ko takte hain Jinhen zamaana hua apna ghar jalaaye hue Chhalak saka na kabhi jaam-e-chashm-e-tar Mohsin Agarche umr hui hum ko gungunaaye hue