آپ کی آنکھ سے گہرا ہے مری روح کا زخم
آپ کی آنکھ سے گہرا ہے مری روح کا زخم آپ کیا سوچ سکیں گے مری تنہائی کو میں تو دم توڑ رہا تھا مگر افسردہ حیات خود چلی آئی مری حوصلہ افزائی کو لذت غم کے سوا تیری نگاہوں کے بغیر کون سمجھا ہے مرے زخم کی گہرائی کو میں بڑھاؤں گا تری شہرت خوشبو کا نکھار تو دعا دے مرے افسانۂ رسوائی کو وہ تو یوں کہیے کہ اک قوس قزح پھیل گئی ورنہ میں بھول گیا تھا تری انگڑائی کو
English rendering
Aap ki aankh se gehra hai meri rooh ka zakhm Aap kya soch sakein ge meri tanhai ko Main to dam tod raha tha magar afsurda hayaat Khud chali aayi meri hausla afzaayi ko Lazzat-e-gham ke siwa teri nigahon ke baghair Kaun samjha hai mere zakhm ki gehrai ko Main badhaunga teri shohrat-e-khushboo ka nikhaar Tu dua de mere afsana-e-ruswaayi ko Woh to yun kahiye ki ek qaus-e-quzah phail gayi Warna main bhool gaya tha teri angdai ko