اشک اپنا کہ تمہارا نہیں دیکھا جاتا
اشک اپنا کہ تمہارا نہیں دیکھا جاتا ابر کی زد میں ستارا نہیں دیکھا جاتا اپنی شہ رگ کا لہو تن میں رواں ہے جب تک زیر خنجر کوئی پیارا نہیں دیکھا جاتا موج در موج الجھنے کی ہوس بے معنی ڈوبتا ہو تو سہارا نہیں دیکھا جاتا تیرے چہرے کی کشش تھی کہ پلٹ کر دیکھا ورنہ سورج تو دوبارہ نہیں دیکھا جاتا آگ کی ضد پہ نہ جا پھر سے بھڑک سکتی ہے راکھ کی تہہ میں شرارہ نہیں دیکھا جاتا زخم آنکھوں کے بھی سہتے تھے کبھی دل والے اب تو ابرو کا اشارا نہیں دیکھا جاتا کیا قیامت ہے کہ دل جس کا نگر ہے محسنؔ دل پہ اس کا بھی اجارہ نہیں دیکھا جاتا
English rendering
Ashk apna ki tumhara nahin dekha jata Abr ki zid mein sitara nahin dekha jata Apni shah rag ka lahu tan mein rawan hai jab tak Zair-e-khanjar koi pyara nahin dekha jata Mauj dar mauj ulajhne ki hawas be-ma'ani Doobta ho to sahara nahin dekha jata Tere chehre ki kashish thi ki palat kar dekha Warna suraj to dobara nahin dekha jata Aag ki zid pe na ja phir se bhadak sakti hai Raakh ki teh mein sharara nahin dekha jata Zakhm aankhon ke bhi sehte the kabhi dil wale Ab to abroo ka ishara nahin dekha jata Kya qayamat hai ki dil jis ka nagar hai Mohsin Dil pe us ka bhi ijara nahin dekha jata