محسن نقوی

محسن نقوی

شاعر — Mohsin Naqvi

تعارف شاعری

ایک پل میں زندگی بھر کی اداسی دے گیا

ایک پل میں زندگی بھر کی اداسی دے گیا وہ جدا ہوتے ہوئے کچھ پھول باسی دے گیا نوچ کر شاخوں کے تن سے خشک پتوں کا لباس زرد موسم بانجھ رت کو بے لباسی دے گیا صبح کے تارے مری پہلی دعا تیرے لیے تو دل بے صبر کو تسکیں ذرا سی دے گیا لوگ ملبوں میں دبے سائے بھی دفنانے لگے زلزلہ اہل زمیں کو بد حواسی دے گیا تند جھونکے کی رگوں میں گھول کر اپنا دھواں اک دیا اندھی ہوا کو خود شناسی دے گیا لے گیا محسنؔ وہ مجھ سے ابر بنتا آسماں اس کے بدلے میں زمیں صدیوں کی پیاسی دے گیا

— محسن نقوی

English rendering

Ek pal meñ zindagī bhar kī udāsī de gayā Vo judā hote hue kuchh phuul bāsī de gayā Noch kar shāḳhoñ ke tan se ḳhushk pattoñ kā libās Zard mausam bāñjh rut ko be-libāsī de gayā Sub.h ke tāre merī pahlī du'ā tere liye Tū dil-e-be-sabr ko taskīn zarā sī de gayā Log malboñ meñ dabe saa.e bhī dafnāne lage Zalzala ahl-e-zamīñ ko bad-havāsī de gayā Tund jhoñke kī ragoñ meñ ghol kar apnā dhuāñ Ik diyā andhī havā ko ḳhud-shanāsī de gayā Le gayā 'Mohsin' vo mujh se abr bantā āsmāñ Us ke badle meñ zamīñ sadiyoñ kī pyāsī de gayā

‹ کلام کی فہرست پر واپس