معرکہ اب کے ہوا بھی تو پھر ایسا ہوگا
معرکہ اب کے ہوا بھی تو پھر ایسا ہوگا تیرے دریا پہ مری پیاس کا پہرہ ہوگا اس کی آنکھیں ترے چہرے پہ بہت بولتی ہیں اس نے پلکوں سے ترا جسم تراشا ہوگا کتنے جگنو اسی خواہش میں مرے ساتھ چلے کوئی رستہ ترے گھر کو بھی تو جاتا ہوگا میں بھی اپنے کو بھلائے ہوئے پھرتا ہوں بہت آئنہ اس نے بھی کچھ روز نہ دیکھا ہوگا رات جل تھل مری آنکھوں میں اتر آیا تھا صورت ابر کوئی ٹوٹ کے برسا ہوگا یہ مسیحائی اسے بھول گئی ہے محسنؔ یا پھر ایسا ہے مرا زخم ہی گہرا ہوگا
English rendering
Ma'rika ab ke huā bhī to phir aisā hogā Tere daryā pe merī pyās kā pehra hogā Us kī āñkheñ tere chehre pe bahut boltī haiñ Us ne palkoñ se terā jism tarāshā hogā Kitne jugnū usī ḳhvāhish meñ mere sāth chale Koī rastā tere ghar ko bhī to jātā hogā Maiñ bhī apne ko bhulā.e hue phirtā hūñ bahut Ā.īna us ne bhī kuchh roz na dekhā hogā Rāt jal-thal merī āñkhoñ meñ utar aaya thā Sūrat-e-abr koī tūṭ ke barsā hogā Ye masīhā.ī use bhūl ga.ī hai 'Mohsin' Yā phir aisā hai merā zaḳhm hī gehrā hogā