محسن نقوی

English rendering

Qatl chhupte the kabhī sang kī dīvār ke bīch Ab to khulne lage maqtal bhare bāzār ke bīch Apnī poshāk ke chhin jāne pe afsos na kar Sar salāmat nahīñ rahte yahāñ dastār ke bīch Surḳhiyāñ amn kī talqīn meñ masrūf rahīñ Harf bārūd ugalte rahe aḳhbār ke bīch Kāsh us ḳhvāb kī ta'bīr kī mohlat na mile Sho'le ugte nazar aa.e mujhe gulzār ke bīch Ḍhalte sūraj kī tamāzat ne bikhar kar dekhā Sar-kashīda merā sāya saf-e-ashjār ke bīch Rizq malbūs makāñ sāñs maraz qaraz davā Munqasim ho gayā insāñ inhī afkār ke bīch Dekhe jaate na the āñsū mere jis se 'Mohsin' Aaj hanste hue dekhā use aġhyār ke bīch