محسن نقوی

محسن نقوی

شاعر — Mohsin Naqvi

تعارف شاعری

یہ کہہ گئے ہیں مسافر لٹے گھروں والے

یہ کہہ گئے ہیں مسافر لٹے گھروں والے ڈریں ہوا سے پرندے کھلے پروں والے یہ میرے دل کی ہوس دشت بے کراں جیسی وہ تیری آنکھ کے تیور سمندروں والے ہوا کے ہاتھ میں کاسے ہیں زرد پتوں کے کہاں گئے وہ سخی سبز چادروں والے کہاں ملیں گے وہ اگلے دنوں کے شہزادے پہن کے تن پہ لبادے گداگروں والے پہاڑیوں میں گھرے یہ بجھے بجھے رستے کبھی ادھر سے گزرتے تھے لشکروں والے انہی پہ ہو کبھی نازل عذاب آگ اجل وہی نگر کبھی ٹھہریں پیمبروں والے ترے سپرد کروں آئینے مقدر کے ادھر تو آ مرے خوش رنگ پتھروں والے کسی کو دیکھ کے چپ چپ سے کیوں ہوئے محسنؔ کہاں گئے وہ ارادے سخن وروں والے

— محسن نقوی

English rendering

Ye keh gaye hain musaafir luṭe gharon waale Ḍaren hawa se parinde khule paron waale Ye mere dil ki hawis dasht be-karaan jaisi Wo teri aankh ke tewar samundaron waale Hawa ke haath mein kaase hain zard patton ke Kahan gaye wo sakhi sabz chaadaron waale Kahan milenge wo agle dinon ke shehzade Pehan ke tan pe libaade gadagaron waale Pahaaṛiyon mein ghure ye bujhe bujhe raste Kabhi idhar se guzarte the lashkaron waale Inhi pe ho kabhi nazil azaab aag ajal Wahi nagar kabhi ṭhahrain payambaron waale Tere supurd karun aaine muqaddar ke Idhar to aa mere khush-rang pattharon waale Kisi ko dekh ke chup chup se kyun hue Mohsinؔ Kahan gaye wo iraade sukhanwaron waale

‹ کلام کی فہرست پر واپس