ذکر شب فراق سے وحشت اسے بھی تھی
ذکر شب فراق سے وحشت اسے بھی تھی میری طرح کسی سے محبت اسے بھی تھی مجھ کو بھی شوق تھا نئے چہروں کی دید کا رستہ بدل کے چلنے کی عادت اسے بھی تھی اس رات دیر تک وہ رہا محو گفتگو مصروف میں بھی کم تھا فراغت اسے بھی تھی مجھ سے بچھڑ کے شہر میں گھل مل گیا وہ شخص حالانکہ شہر بھر سے عداوت اسے بھی تھی وہ مجھ سے بڑھ کے ضبط کا عادی تھا جی گیا ورنہ ہر ایک سانس قیامت اسے بھی تھی سنتا تھا وہ بھی سب سے پرانی کہانیاں شاید رفاقتوں کی ضرورت اسے بھی تھی تنہا ہوا سفر میں تو مجھ پہ کھلا یہ بھید سائے سے پیار دھوپ سے نفرت اسے بھی تھی محسنؔ میں اس سے کہہ نہ سکا یوں بھی حال دل درپیش ایک تازہ مصیبت اسے بھی تھی
English rendering
Zikr-e-shab-e-firaaq se wahshat use bhi thi Meri tarah kisi se mohabbat use bhi thi Mujh ko bhi shauq tha naye chehron ki deed ka Rasta badal ke chalne ki aadat use bhi thi Us raat der tak wo raha mahv-e-guftugu Masroof main bhi kam tha faraaghat use bhi thi Mujh se bichhaṛ ke shahr mein ghul mil gaya wo shakhs Haalanke shahr bhar se adawat use bhi thi Wo mujh se baṛh ke zabt ka aadi tha jee gaya Warna har ek saans qayamat use bhi thi Sunta tha wo bhi sab se puraani kahaniyan Shayad rafaqaton ki zaroorat use bhi thi Tanha hua safar mein to mujh pe khula ye bhed Saaye se pyaar dhoop se nafrat use bhi thi Mohsinؔ main us se keh na saka yun bhi haal-e-dil Darpesh ek taza museebat use bhi thi