مبارک عظیم آبادی

مبارک عظیم آبادی

شاعر — Mubarak Azimabadi

تعارف شاعری

ہاں یہ بدلی کالی کالی جائے گی

ہاں یہ بدلی کالی کالی جائے گی پاک بازوں میں بھی ڈھالی جائے گی توبہ کی رندوں میں گنجائش کہاں جب یہ آئے گی نکالی جائے گی کچھ بلانوش آ گئے بھٹی میں شیخ تیری بوتل آج خالی جائے گی پھول کیا ڈالو گے تربت پر مری خاک بھی تم سے نہ ڈالی جائے گی جائیے ہم اپنا بہلا لیں گے دل دل لگی کوئی نکالی جائے گی آئے بھی تو وہ مبارکؔ آئے کیا جانے کی تمہید ڈالی جائے گی

— مبارک عظیم آبادی

English rendering

Haan yeh badli kaali kaali jayegi Paak bazuo'n mein bhi dhali jayegi Tauba ki rindon mein gunjaish kahan Jab yeh aayegi nikali jayegi Kuchh bala-nosh aa gaye bhatti mein shaikh Teri botal aaj khali jayegi Phool kya daaloge turbat par meri Khaak bhi tum se na daali jayegi Jayi'e hum apna behla lenge dil Dil lagi koi nikali jayegi Aaye bhi to woh Mubarak aaye kya Jaane ki tamheed daali jayegi

‹ کلام کی فہرست پر واپس