مبارک عظیم آبادی

مبارک عظیم آبادی

شاعر — Mubarak Azimabadi

تعارف شاعری

پھر ملے ہم ان سے پھر یاری بڑھی

پھر ملے ہم ان سے پھر یاری بڑھی اور الجھا دل گرفتاری بڑھی مہربانی چارہ سازوں کی بڑھی جب بڑھا درماں تو بیماری بڑھی ہجر کی گھڑیاں کٹھن ہوتی گئیں دن کے نالے رات کی زاری بڑھی پھر تصور میں کسی کے نیند اڑی پھر وہی راتوں کی بے داری بڑھی سختیاں راہ محبت کی نہ پوچھ ہر قدم اک تازہ دشواری بڑھی خیر ساقی کی سلامت مے کدہ جس قدر پی اتنی ہشیاری بڑھی دور دورے ہیں مبارکؔ جام کے انتہا کی اپنی مے خواری بڑھی

— مبارک عظیم آبادی

English rendering

Phir mile hum un se phir yaari barhi Aur uljha dil giriftari barhi Meherbani chara-sazon ki barhi Jab barha darmaa'n to beemari barhi Hijr ki gharhiyan kathin hoti gayeen Din ke naale raat ki zari barhi Phir tasawwur mein kisi ke neend urhi Phir wahi raaton ki be-dari barhi Sakhtiyaan rah-e-mohabbat ki na poochh Har qadam ik taza dushwari barhi Khair saqi ki salamat mai-kada Jis qadar pi utni hushiyari barhi Daur daure hain Mubarak, jaam ke Inteha ki apni mai-khwari barhi

‹ کلام کی فہرست پر واپس