آپ کیوں بیٹھے ہیں غصے میں مری جان بھرے
آپ کیوں بیٹھے ہیں غصے میں مری جان بھرے یہ تو فرمائیے کیا زلف نے کچھ کان بھرے جان سے جائے اگر آپ کو چاہے کوئی دم نکل جائے جو دم آپ کا انسان بھرے لیے پھرتے ہیں ہم اپنے جگر و دل دونوں ایک میں درد بھرے ایک میں ارمان بھرے دامن دشت نے آنسو بھی نہ پوچھے افسوس میں نے رو رو کے لہو سیکڑوں میدان بھرے تیغ قاتل کو گلے سے جو لگایا مضطرؔ کھنچ کے بولی کہ بڑے آئے تم ارمان بھرے
English rendering
Aap kyon baithe hain ghusse mein meri jaan bhare Yeh to farmayiye kya zulf ne kuchh kaan bhare Jaan se jaye agar aap ko chahe koi Dam nikal jaye jo dam aap ka insaan bhare Liye phirte hain hum apne jigar-o-dil donon Ek mein dard bhare ek mein armaan bhare Daman-e-dasht ne aansu bhi na ponchhe afsos Main ne ro ro ke lahu saikdon maidaan bhare Tegh-e-qatil ko gale se jo lagaya Muztar Khench ke boli ke bade aaye tum armaan bhare