اسیر پنجۂ عہد شباب کر کے مجھے
اسیر پنجۂ عہد شباب کر کے مجھے کہاں گیا مرا بچپن خراب کر کے مجھے کسی کے درد محبت نے عمر بھر کے لیے خدا سے مانگ لیا انتخاب کر کے مجھے یہ ان کے حسن کو ہے صورت آفریں سے گلہ غضب میں ڈال دیا لا جواب کر کے مجھے وہ پاس آنے نہ پائے کہ آئی موت کی نیند نصیب سو گئے مصروف خواب کر کے مجھے مرے گناہ زیادہ ہیں یا تری رحمت کریم تو ہی بتا دے حساب کر کے مجھے میں ان کے پردۂ بے جا سے مر گیا مضطرؔ انھوں نے مار ہی ڈالا حجاب کر کے مجھے
English rendering
Aseer-e-panja-e-ahd-e-shabab kar ke mujhe Kahan gaya mera bachpan kharab kar ke mujhe Kisi ke dard-e-mohabbat ne umr bhar ke liye Khuda se maang liya intekhab kar ke mujhe Yeh un ke husn ko hai soorat-aafrin se gila Ghazab mein daal diya la-jawab kar ke mujhe Woh paas aane na paye ke aayi maut ki neend Naseeb so gaye masroof-e-khwab kar ke mujhe Mere gunah ziyada hain ya teri rehmat Kareem tu hi bata de hisaab kar ke mujhe Main un ke parda-e-beja se mar gaya Muztar Unhon ne maar hi dala hijaab kar ke mujhe