مضطر خیرآبادی

مضطر خیرآبادی

شاعر — Muztar Khairabadi

تعارف شاعری

ہم عمر کے ساتھ ہیں سفر میں

ہم عمر کے ساتھ ہیں سفر میں بیٹھے ہوئے جا رہے ہیں گھر میں ہم لٹ گئے تیری رہ گزر میں یہ ایک ہوئی ہے عمر بھر میں اب کون رہا کہ جس کو دیکھوں اک تو تھا سو آ گیا نظر میں حسرت کو ملا ہے خانۂ دل تقدیر کھلی غریب گھر میں آنکھیں نہ چراؤ دل میں رہ کر چوری نہ کرو خدا کے گھر میں اب وصل کی رات ہو چکی ختم لو چھپ رہو دامن سحر میں میں آپ ہی ان سے بولتا ہوں بیٹھا ہوں زبان‌ نامہ بر میں مضطرؔ کرو دل ہی دل میں شکوے رہ جائے گی بات گھر کی گھر میں

— مضطر خیرآبادی

English rendering

Hum umr ke saath hi hain safar mein Baithe hue ja rahe hain ghar mein Hum lut gaye teri rahguzar mein Yeh ek hui hai umr bhar mein Ab kaun raha ki jis ko dekhoon Ek tu tha so aa gaya nazar mein Hasrat ko mila hai khana-e-dil Taqdeer khuli ghareeb ghar mein Aankhein na churao dil mein rah kar Chori na karo Khuda ke ghar mein Ab vasl ki raat ho chuki khatm Lo chhup raho daman-e-sahar mein Main aap hi un se bolta hoon Baitha hoon zaban-e-nama-bar mein Muztar karo dil hi dil mein shikve Rah jayegi baat ghar ki ghar mein

‹ کلام کی فہرست پر واپس