میرے ارماں وہ سدھارے یوں کے یونہیں رہ گئے
میرے ارماں وہ سدھارے یوں کے یونہیں رہ گئے حوصلے سارے کے سارے یوں کے یونہیں رہ گئے جو دعا مانگی وہ پھر واپس نہ آئی ہجر میں ہاتھ ہم اپنے پسارے یوں کے یونہیں رہ گئے جان لینے کا تو وعدہ آج پورا ہو گیا اور سب وعدے تمہارے یوں کے یونہیں رہ گئے وقت زینت سن کے وہ میری پریشانی کا حال اپنے گیسو بے سنوارے یوں کے یونہیں رہ گئے دے کے دل ان کو نہ دیکھا اور کو مضطرؔ کبھی سب حسیں جوبن ابھارے یوں کے یونہیں رہ گئے
English rendering
Mere armaan woh sidhare yoon ke yoonheen reh gaye Hausle saare ke saare yoon ke yoonheen reh gaye Jo dua maangi woh phir waapas na aayi hijr mein Haath hum apne pasare yoon ke yoonheen reh gaye Jaan lene ka to wada aaj poora ho gaya Aur sab wade tumhare yoon ke yoonheen reh gaye Waqt-e-zeenat sun ke woh meri pareshani ka haal Apne gesoo be-sanwaare yoon ke yoonheen reh gaye De ke dil un ko na dekha aur ko Muztar, kabhi Sab haseen joban ubhaare yoon ke yoonheen reh gaye