محبت کر کے لاکھوں رنج جھیلے بیکلی پائی
محبت کر کے لاکھوں رنج جھیلے بیکلی پائی وہ مجھ کو کیا ملے اک موت گویا جیتے جی پائی وہ بلبل ہوں کہ جس دن سے لٹا ہے آشیاں میرا اٹھا لایا میں اپنا دل سمجھ کر جو کلی پائی شکایت اس کی کیا تجھ سے یہ اپنی اپنی قسمت ہے کہ میری آنکھ کو آنسو ملے تو نے ہنسی پائی جہاں میں واقعی مضطرؔ کا بھی اک دم غنیمت تھا مگر افسوس تھوڑے دن جیا کم زندگی پائی
English rendering
Mohabbat kar ke lakhon ranj jhele bekali paayi Woh mujh ko kya mile ik maut goya jeete ji paayi Woh bulbul hoon ke jis din se luTa hai aashiyan mera Utha laaya main apna dil samajh kar jo kali paayi Shikayat us ki kya tujh se yeh apni apni qismat hai Ke meri aankh ko aansoo mile tu ne hansi paayi Jahan mein waqai Muztar, ka bhi ik dam ghaneemat tha Magar afsos thoRre din jiya kam zindagi paayi