محبت کو کہتے ہو برتی بھی تھی
محبت کو کہتے ہو برتی بھی تھی چلو جاؤ بیٹھو کبھی کی بھی تھی بڑے تم ہمارے خبر گیر حال خبر بھی ہوئی تھی خبر لی بھی تھی صبا نے وہاں جا کے کیا کہہ دیا مری بات کم بخت سمجھی بھی تھی گلہ کیوں مرے ترک تسلیم کا کبھی تم نے تلوار کھینچی بھی تھی دلوں میں صفائی کے جوہر کہاں جو دیکھا تو پانی میں مٹی بھی تھی بتوں کے لیے جان مضطرؔ نے دی یہی اس کے مالک کی مرضی بھی تھی
English rendering
Mohabbat ko kehte ho barti bhi thi Chalo jao baitho kabhi ki bhi thi Bade tum hamare khabar-geer-e-haal Khabar bhi hui thi khabar li bhi thi Saba ne wahan ja ke kya keh diya Meri baat kam-bakht samjhi bhi thi Gila kyun mere tark-e-tasleem ka Kabhi tum ne talwar khinchi bhi thi Dilon mein safai ke jauhar kahan Jo dekha to pani mein mitti bhi thi Buton ke liye jaan Muztar ne di Yehi us ke malik ki marzi bhi thi