مضطر خیرآبادی

مضطر خیرآبادی

شاعر — Muztar Khairabadi

تعارف شاعری

سہیں کب تک جفائیں بے وفائی دیکھنے والے

سہیں کب تک جفائیں بے وفائی دیکھنے والے کہاں تک جان پر کھیلیں جدائی دیکھنے والے ترے بیمار غم کی اب تو نبضیں بھی نہیں ملتیں کف افسوس ملتے ہیں کلائی دیکھنے والے خدا سے کیوں نہ مانگیں کیوں کریں منت امیروں کی یہ کیا دیں گے کسی کو آنہ پائی دیکھنے والے بتوں کی چاہ بنتی ہے سبب عشق الٰہی کا خدا کو دیکھ لیتے ہیں خدائی دیکھنے والے مہینوں بھائی بندوں نے مرا ماتم کیا مضطرؔ مہینوں روئے خالی چارپائی دیکھنے والے

— مضطر خیرآبادی

English rendering

Sahein kab tak jafayein, bewafai dekhne wale Kahan tak jaan par khelein, judai dekhne wale Tere beemar-e-gham ki ab to nabzein bhi nahin miltin Kaf-e-afsos milte hain kalai dekhne wale Khuda se kyun na maangein, kyun karein minnat amiron ki Ye kya denge kisi ko aana-paai dekhne wale Buton ki chah banti hai sabab-e-ishq-e-ilaahi ka Khuda ko dekh lete hain khudai dekhne wale Mahinon bhai bandon ne mera matam kiya Muztarؔ Mahinon roye khaali charpai dekhne wale

‹ کلام کی فہرست پر واپس