بازی پہ دل لگا ہے کوئی دل لگی نہیں
بازی پہ دل لگا ہے کوئی دل لگی نہیں یہ بھی ہے کوئی بات کبھی ہاں کبھی نہیں جس نے کچھ احتیاط جوانی میں کی نہیں عقل سلیم کہتی ہے وہ آدمی نہیں دل مانگو تو جواب ہے ان کا ابھی نہیں گویا ابھی نہیں کا ہے مطلب کبھی نہیں واعظ کو لعن طعن کی فرصت ہے کس طرح پوری ابھی خدا کی طرف لو لگی نہیں عاشق پر ان کا ایک ذرا سا ہے التفات اور وہ بھی اس طرح کہ کبھی ہے کبھی نہیں جیسا کہ آپ چاہتے ہیں شخص پاک و صاف ایسا تو شہر بھر میں کوئی متقی نہیں تنہا جیے تو خاک جیے لطف کیا لیا اے خضر یہ تو زندگی میں زندگی نہیں ہم سب ہیں راہگیر تصادم کا کیا سبب دنیا ہے شاہراہ کچھ ایسی گلی نہیں دل میں نشاط آئے تو چہرہ ہو تابناک جب تک جناب چاند نہیں چاندنی نہیں پرویںؔ جلاؤ شمع عمل گور کے لئے سورج کا نور چاند کے وہاں چاندنی نہیں
English rendering
Baazi pe dil laga hai koi dillagi nahin Yeh bhi hai koi baat kabhi haan kabhi nahin Jis ne kuch ehtiyat jawani mein ki nahin Aql-e-saleem kehti hai woh aadmi nahin Dil maango to jawab hai un ka abhi nahin Goya abhi nahin ka hai matlab kabhi nahin Wa'iz ko la'an ta'an ki fursat hai kis tarah Poori abhi Khuda ki taraf lau lagi nahin Aashiq par un ka ek zara sa hai iltefaat Aur woh bhi is tarah ke kabhi hai kabhi nahin Jaisa ke aap chahte hain shakhs paak o saaf Aisa to shehar bhar mein koi muttaqi nahin Tanha jiye to khaak jiye lutf kya liya Ae Khizr yeh to zindagi mein zindagi nahin Hum sab hi hain raahgeer tasadum ka kya sabab Duniya hai shahrah kuch aisi gali nahin Dil mein nishaat aaye to chehra ho taabnaak Jab tak janab chaand nahin chandni nahin Parveenؔ jalao sham-e-amal gor ke liye Suraj ka noor chaand ke wahan chandni nahin