بات دیکھی ہے فقط آپ کے دیوانوں میں
بات دیکھی ہے فقط آپ کے دیوانوں میں کود پڑتے ہیں مچلتے ہوئے طوفانوں میں سامنے آکے جو وہ شرم سے روپوش ہوئے ہوئے ہلچل سی مچا دی مرے ارمانوں میں اللہ اللہ یہ ترے حسن فسوں گر کی کشش بت بھی سجدے کو ہیں بیتاب صنم خانوں میں ہنس کے چھیڑے نہ کوئی آپ کے دیوانوں کو یہ قیامت لئے بیٹھے ہیں گریبانوں میں مئے گل رنگ کا اک جام ہمیں بھی ہو عطا ہیں بھی ہیں ساقیٔ دوراں ترے مستانوں میں منقلب ہو گئے حالات بیک چشم زدن کل یگانے جو تھے وہ آج ہیں بیگانوں میں مبدأ فیض نے بخشی وہ مجھے طبع رسا نام اپنا بھی نصیرؔ اب ہے سخن دانوں میں
English rendering
Baat dekhi hai faqat aap ke deewanon mein Kood padte hain machalte hue toofanon mein Saamne aake jo woh sharm se rooposh hue Huyi halchal si macha di mere armaanon mein Allah Allah yeh tere husn-e-fasoon-gar ki kashish But bhi sajde ko hain betaab sanam khaanon mein Hans ke chhede na koi aap ke deewanon ko Yeh qayaamat liye baithe hain garebaanon mein Mai-e-gul-rang ka ik jaam hamein bhi ho ataa Hain bhi hain saaqi-e-dauraan tere mastaano mein Munqalib ho gaye haalaat ba-yak chashm zadan Kal yegaane jo the woh aaj hain begaanonn mein Mabda-e-faiz ne bakhshi woh mujhe tab-e-rasa Naam apna bhi Naseer ab hai sukhan-daanon mein