دل خون ہو تو کیوں کر نہ لہو آنکھ سے برسے
دل خون ہو تو کیوں کر نہ لہو آنکھ سے برسے آخر کو تعلق ہے اسے دیدہ تر سے کچھ دیر تو اس قلب شکستہ میں بھی ٹھہرو یوں تو نہ گزر جاؤ اس اجڑے ہوئے گھر سے ہر موج سے طوفانِ حوادث کی حدی خواں مشکل ہے نکلنا مری کشتی کا بھنور سے یہ حسن یہ شوخی یہ تبسم یہ جوانی اللہ بچائے تمہیں بد بیں کی نظر سے خورشید تو کیا ، غیرت خورشید ہوا ہے وہ ذرہ جو ابھرا ہے تری راہگزر سے نکلی نہ جو دیدار کی حسرت تو یہ ہو گا سر پھوڑ کے مر جائیں گے دیوار سے ، در سے سو رنج ہیں ، سو شکوہ شکایات ہیں ، لیکن مجبور ہیں ، کچھ کہتے نہیں آپ کے ڈر سے صیاد! خدا خیر کرے اہل چمن کی دیکھے ہیں فضاؤں میں کچھ اڑتے ہوئے پَر سے
English rendering
Dil khoon ho to kyon kar na lahu aankh se barse Akhir ko ta'alluq hai usay deeda-e-tar se Kuchh der to is qalb-e-shikasta mein bhi thehro Yun to na guzar jaao is ujre hue ghar se Har mauj se toofan-e-hawadis ki hadi khwan Mushkil hai nikalna meri kashti ka bhanwar se Yeh husn yeh shokhi yeh tabassum yeh jawani Allah bachaye tumhein badbeen ki nazar se Khursheed to kya, ghairat-e-khursheed hua hai Woh zarra jo ubhra hai teri raahguzar se Nikli na jo deedar ki hasrat to yeh hoga Sar phod ke mar jaayenge deewar se, dar se Sau ranj hain, sau shikwa shikayat hain, lekin Majboor hain, kuchh kehte nahin aap ke dar se Sayyad! Khuda khair kare ahl-e-chaman ki Dekhe hain fizaon mein kuchh udte hue par se