کاش حاصل مجھے یہ رنگ تماشا ہوتا
کاش حاصل مجھے یہ رنگ تماشا ہوتا روز و شب سامنے تیرا رخ زیبا ہوتا رونقیں آتیں خوشی ہوتی نکلتے ارماں تم قدم رکھتے مرے گھر میں تو کیا کیا ہوتا پھر مجھے عشق میں معذور سمجھتا ناصح میری آنکھوں سے جو اس نے تجھے دیکھا ہوتا میہماں ہے کوئی دم کا یہ تمہارا بیمار تم بھی آ جاتے جو بالیں پہ تو اچھا ہوتا یوں نہ ٹھکراؤ اگر دے ہی دیا دل تم کو دل تمہارا جو نہ ہوتا تو یہ کس کا ہوتا ہر گھڑی اس کی معیت کا تصور ہے نصیرؔ یہ بھی ہوتا نہ مرے ساتھ تو تنہا ہوتا
English rendering
Kaash hasil mujhe ye rang tamasha hota Roz o shab samne tera rukh-e-zeba hota Ronaqein aati khushi hoti nikalte armaan Tum qadam rakhte mere ghar mein to kya kya hota Phir mujhe ishq mein maazoor samajhta naseh Meri aankhon se jo us ne tujhe dekha hota Mehmaan hai koi dam ka ye tumhara beemaar Tum bhi aa jaate jo baalin pe to achcha hota Yun na thukrao agar de hi diya dil tum ko Dil tumhara jo na hota to ye kis ka hota Har ghadi us ki maiyyat ka tasavvur hai Naseerؔ Ye bhi hota na mere saath to tanha hota