اٹھے نہ تھے ابھی ہم حال دل سنانے کو
اٹھے نہ تھے ابھی ہم حال دل سنانے کو زمانہ بیٹھ گیا حاشیے چڑھانے کو بھری بہار میں پہنچی خزاں مٹانے کو قدم اٹھائے جو کلیوں نے مسکرانے کو جلایا آتش گل نے چمن میں ہر تنکا بہار پھونک گئی میرے آشیانے کو جمال بادہ و ساغر میں ہیں رموز بہت مری نگاہ سے دیکھو شراب خانے کو قدم قدم پہ رلایا ہمیں مقدر نے ہم ان کے شہر میں آئے تھے مسکرانے کو نہ جانے اب وہ مجھے کیا جواب دیتے ہیں سنا تو دی ہے انہیں داستاں سنانے کو کہو کہ ہم سے رہیں دور حضرت واعظ بڑے کہیں کے یہ آئے سبق پڑھانے کو اب ایک جشن قیامت ہی اور باقی ہے اداؤں سے تو وہ بہلا چکے زمانے کو شب فراق نہ تم آ سکے نہ موت آئی غموں نے گھیر لیا تھا غریب خانے کو نصیرؔ جن سے توقع تھی ساتھ دینے کی تلے ہیں مجھ پہ وہی انگلیاں اٹھانے کو
English rendering
Uthe na the abhi hum haal-e-dil sunane ko Zamana baith gaya hashiye chadhane ko Bhari bahar mein pahunchi khizan mitane ko Qadam uthaye jo kaliyon ne muskurane ko Jalaya aatish-e-gul ne chaman mein har tinka Bahar phoonk gayi mere aashiyane ko Jamal-e-bada o saghar mein hain ramooz bahut Meri nigah se dekho sharab khane ko Qadam qadam pe rulaya hamein muqaddar ne Hum un ke shahar mein aaye the muskurane ko Na jaane ab woh mujhe kya jawab dete hain Suna to di hai unhein dastan sunane ko Kaho ke hum se rahen door Hazrat Wa'iz Bade kahin ke yeh aaye sabaq padhane ko Ab ek jashn-e-qayamat hi aur baqi hai Adaaon se to woh behla chuke zamane ko Shab-e-firaq na tum aa sake na maut aai Ghamon ne gher liya tha ghareeb khane ko Naseer jin se tawaqqo thi saath dene ki Tule hain mujh pe wohi ungliyan uthane ko