قمرجلالوی

قمرجلالوی

شاعر — Qamar Jalalvi

تعارف شاعری

بصد خلوص بصد احترام کرتے چلو

بصد خلوص بصد احترام کرتے چلو بزرگ جب بھی ملیں تم سلام کرتے چلو ادب سے پیار سے اخلاق سے محبت سے جو دشمنی کریں ان کو بھی رام کرتے چلو دل و دماغ میں لوگوں کے نقش ہو جائیں کچھ ایسے شعر زمانے کے نام کرتے چلو خود اپنی فکر تو دنیا میں سب ہی کرتے ہیں جو دوسروں کے لئے ہوں وہ کام کرتے چلو دکھی دلوں کے لئے بن کے ابن مریم تم بلند دنیا میں اپنا مقام کرتے چلو زباں پہ مہر لگی ہو تو راہ الفت میں نگاہ شوق سے اس کو پیام کرتے چلو خدا کی بندگی عشق رسول سے نغمیؔ تم اپنے آپ پر دوزخ حرام کرتے چلو

— قمرجلالوی

English rendering

Basad khuloos basad ehtiram karte chalo Buzurg jab bhi milen tum salam karte chalo Adab se pyar se akhlaq se mohabbat se Jo dushmani karein un ko bhi raam karte chalo Dil-o-dimagh mein logon ke naqsh ho jaayen Kuch aise sher zamane ke naam karte chalo Khud apni fikr to duniya mein sab hi karte hain Jo doosron ke liye hon woh kaam karte chalo Dukhi dilon ke liye ban ke Ibn-e-Mariam tum Buland duniya mein apna maqam karte chalo Zaban pe mohar lagi ho to rah-e-ulfat mein Nigah-e-shauq se us ko payam karte chalo Khuda ki bandagi ishq-e-Rasool se Naghmiؔ Tum apne aap par dozakh haram karte chalo

‹ کلام کی فہرست پر واپس