کبھی کہا نہ کسی سے ترے فسانے کو
کبھی کہا نہ کسی سے ترے فسانے کو نہ جانے کیسے خبر ہو گئی زمانے کو دعا بہار کی مانگی تو اتنے پھول کھلے کہیں جگہ نہ رہی میرے آشیانے کو مری لحد پہ پتنگوں کا خون ہوتا ہے حضور شمع نہ لایا کریں جلانے کو سنا ہے غیر کی محفل میں تم نہ جاؤ گے کہو تو آج سجا لوں غریب خانے کو دبا کے قبر میں سب چل دیئے دعا نہ سلام ذرا سی دیر میں کیا ہو گیا زمانے کو اب آگے اس میں تمہارا بھی نام آئے گا جو حکم ہو تو یہیں چھوڑ دوں فسانے کو قمرؔ ذرا بھی نہیں تم کو خوف رسوائی چلے ہو چاندنی شب میں انہیں بلانے کو
English rendering
Kabhi kaha na kisi se tere fasane ko Na jaane kaise khabar ho gai zamane ko Dua bahar ki mangi to itne phool khile Kahin jagah na rahi mere aashiyane ko Meri lahad pe patangon ka khoon hota hai Huzoor shama na laaya karein jalane ko Suna hai ghair ki mehfil mein tum na jaoge Kaho to aaj saja loon gharib khane ko Daba ke qabr mein sab chal diye dua na salam Zara si der mein kya ho gaya zamane ko Ab aage is mein tumhara bhi naam aaye ga Jo hukm ho to yeheen chhod doon fasane ko Qamarؔ zara bhi nahin tum ko khauf-e-ruswai Chale ho chandni shab mein unhein bulane ko