نہ رکتے ہیں آنسو نہ تھمتے ہیں نالے
نہ رکتے ہیں آنسو نہ تھمتے ہیں نالے کہو کوئی کیسے محبت چھپا لے کرے کوئی کیا گر وہ آئیں یکایک نگاہوں کو روکے کہ دل کو سنبھالے چمن والے بجلی سے بولے نہ چالے غریبوں کے گھر بے خطا پھونک ڈالے قیامت ہیں ظالم کی نیچی نگاہیں خدا جانے کیا ہو جو نظریں اٹھا لے کروں ایسا سجدہ وہ گھبرا کے کہہ دیں خدا کے لیے اب تو سر کو اٹھا لے تمہیں بندہ پرور ہمیں جانتے ہیں بڑے سیدھے سادھے بڑے بھولے بھالے بس اتنی سی دوری یہ میں ہوں یہ منزل کہاں آ کے پھوٹے ہیں پاؤں کے چھالے قمرؔ میں ہوں مختار تنظیم شب کا ہیں میرے ہی بس میں اندھیرے اجالے
English rendering
Na rukte hain aansoo na thamte hain naale Kaho koi kaise mohabbat chhupa le Kare koi kya gar woh aayen yakayak Nigahon ko roke ke dil ko sambhale Chaman wale bijli se bole na chaale Gharibon ke ghar be-khata phoonk daale Qayamat hain zalim ki neechi nigahen Khuda jaane kya ho jo nazrein utha le Karoon aisa sajda woh ghabra ke keh dein Khuda ke liye ab to sar ko utha le Tumhein banda parvar hamein jaante hain Bade seedhe saadhe bade bhole bhale Bas itni si doori yeh main hoon yeh manzil Kahan aa ke phoote hain paon ke chhale Qamarؔ main hoon mukhtar-e-tanzeem-e-shab ka Hain mere hi bas mein andhere ujale