قیصر الجعفری

قیصر الجعفری

شاعر — Qaisarul Jafri

تعارف شاعری

آخری صدی کے موڑ پر

نہ جانے زندگی کہاں ٹھہر گئی یہ فصل انتظار بھی گزر گئی کھلا تھا اک دریچۂ فلک نما مگر ہوا کا راستہ بدل گیا تمام آسماں ہوا دھواں دھواں زمیں کا ایک ایک خواب جل گیا کھلی ہوئی فضا میں راکھ بھر گئی رفاقتوں کا ترجماں تھا جو لہو وہ اس تماشا گر صدی میں بہہ گیا وہ درد مشترک جو روشنی بنے پگھل کے وقت کی ندی میں بہہ گیا ندی بدن کی تہہ تلک اتر گئی درخت اپنے پھل کو خود ہی کھا گئے زمیں کی گود میں گرا نہ کوئی بھی سحر کے دست ناز بے حنا رہے دعا کی آنکھ ساری رات روئی بھی نہ جانے وہ ہوائے شب کدھر گئی ہوائے سرد کہہ رہی ہے دیر سے چراغ جاں بجھا کے سو بھی جائیے سفر میں کون پوچھتا ہے حال دل اداسیوں کے بیچ کھو بھی جائیے نگاہ میں جو صبح تھی وہ مر گئی منزلوں کے خواب کا قصور کیا پشت کی طرف جو قافلہ چلے جو رہروان تیز پا بھٹک گئے تو ہم بھی نامرادیاں اٹھا چلے زمین اپنے زلزلوں سے ڈر گئی

— قیصر الجعفری

English rendering

Na jaane zindagi kahan thehar gayi Yeh fasl-e-intezaar bhi guzar gayi Khula tha ik daricha falak-numa Magar hawa ka rasta badal gaya Tamaam aasmaan hua dhuan dhuan Zameen ka ek ek khwaab jal gaya Khuli hui fiza mein raakh bhar gayi Rafaqaton ka tarjumaan tha jo lahoo Woh is tamasha-gar sadi mein beh gaya Woh dard-e-mushtarak jo roshni bane Pighal ke waqt ki nadi mein beh gaya Nadi badan ki teh talak utar gayi Darakht apne phall ko khud hi kha gaye Zameen ki god mein gira na koi bhi Sehar ke dast-e-naaz be-hinna rahe Dua ki aankh saari raat royi bhi Na jaane woh hawa-e-shab kidhar gayi Hawa-e-sard keh rahi hai der se Charagh-e-jaan bujha ke so bhi jaiye Safar mein kon poochhta hai haal-e-dil Udaasiyon ke beech kho bhi jaiye Nigah mein jo subh thi woh mar gayi Manzilon ke khwaab ka qasoor kya Pusht ki taraf jo qafila chale Jo rahrawan-e-tez-pa bhatak gaye To hum bhi namuradiyan utha chale Zameen apne zalzalon se dar gayi

‹ کلام کی فہرست پر واپس