قیصر الجعفری

قیصر الجعفری

شاعر — Qaisarul Jafri

تعارف شاعری

در و دیوار پہ ہجرت کے نشاں دیکھ آئیں

در و دیوار پہ ہجرت کے نشاں دیکھ آئیں آؤ ہم اپنے بزرگوں کے مکاں دیکھ آئیں آؤ بھیگی ہوئی آنکھوں سے پڑھیں نوحۂ دل آؤ بکھرے ہوئے رشتوں کا زیاں دیکھ آئیں ٹوٹا ٹوٹا ہوا دل لے کے پھریں گلیوں میں کچی مٹی کے کھلونوں کی دکاں دیکھ آئیں روشنی کے کہیں آثار تو باقی ہوں گے آؤ پگھلی ہوئی شمعوں کا دھواں دیکھ آئیں جن درختوں کے تلے رقص صبا ہوتا تھا سوکھے پتوں کا برسنا بھی وہاں دیکھ آئیں اب فرشتوں کے سوا کوئی نہ آتا ہوگا کون دیتا ہے خرابوں میں اذاں دیکھ آئیں مدتوں بعد مہاجر کی طرح آئے ہیں روٹھ جائے نہ کھنڈر آؤ میاں دیکھ آئیں

— قیصر الجعفری

English rendering

Dar-o-deewar pe hijrat ke nishaan dekh aayein Aao hum apne buzurgon ke makaan dekh aayein Aao bheegi hui aankhon se padhein nauha-e dil Aao bikhre hue rishton ka ziyaan dekh aayein Toota toota hua dil le ke phiren galiyon mein Kachchi mitti ke khilonon ki dukaan dekh aayein Roshni ke kaheen aasaar to baaqi honge Aao pighli hui shamon ka dhuaan dekh aayein Jin darakhton ke tale raqs-e saba hota tha Sookhe patton ka barasna bhi wahaan dekh aayein Ab farishton ke siwa koi na aata hoga Kaun deta hai kharaabon mein azaan dekh aayein Muddaton baad muhajir ki tarah aaye hain Rooth jaaye na khandhar aao miyaan dekh aayein

‹ کلام کی فہرست پر واپس