ہم بھی اپنے شہر میں یارو پھرتے تھے فرہاد بنے
ہم بھی اپنے شہر میں یارو پھرتے تھے فرہاد بنے کیا کیا عشق رچایا برسوں لکھیں تو روداد بنے جن آنکھوں کو پڑھتے پڑھتے غزلیں کہنا سیکھ گئے اب ان آنکھوں کے افسانے بھولی بصری یاد بنے سارے پنچھی پنکھ سمیٹے ڈالی ڈالی بیٹھے ہیں جس کا جی ہو جال بچھائے جو چاہے صیاد بنے شاہ جہاں کا تاج محل ہو یا جوگی کی کٹیا ہو سپنوں کے ہر روپ نگر کی مٹی ہی بنیاد بنے غزلیں کہنا سہل نہ جانو یہ لفظوں کا کھیل نہیں برسوں ہم نے زہر پیا ہے شاعر اس کے بعد بنے قیصرؔ میری غزلیں آخر کس کے غم میں ڈوبی ہیں جب کاغذ پر لکھ کر دیکھوں ہر نغمہ فریاد بنے
English rendering
Hum bhi apne shehr mein yaaro phirte the Farhad bane Kya kya ishq rachaya barson likhein to roodaad bane Jin aankhon ko padhte padhte ghazlein kehna seekh gaye Ab un aankhon ke afsaane bhooli bisri yaad bane Saare panchhi pankh samete daali daali baithe hain Jis ka jee ho jaal bichhaye jo chaahe sayyaad bane Shah Jahan ka Taj Mahal ho ya jogi ki kutya ho Sapno ke har roop nagar ki mitti hi buniyaad bane Ghazlein kehna sehal na jaano yeh lafzon ka khel nahin Barson hum ne zehar piya hai shaa'ir us ke baad bane Qaisar! Meri ghazlein aakhir kis ke gham mein doobi hain Jab kaaghaz par likh kar دیکھوں har naghma faryaad bane