قیصر الجعفری

قیصر الجعفری

شاعر — Qaisarul Jafri

تعارف شاعری

مرے ساتھ چلتے چلتے یہ کہاں ٹھہر گئے تم

مرے ساتھ چلتے چلتے یہ کہاں ٹھہر گئے تم شب غم کٹے گی کیسے جو ابھی سے ڈر گئے تم وہاں شمع کیا جلے گی جہاں بجھ گئے مراسم وہاں چاند کیا کرے گا جہاں شام کر گئے تم مرے سامنے پڑا ہے ابھی آنسوؤں کا دریا مرے ساتھ پانیوں میں یہ کہاں اتر گئے تم جہاں دفن ہے محبت بڑی بے وفا جگہ تھی نہ کبھی ادھر گئے ہم نہ کبھی ادھر گئے تم کبھی آ کے دیکھ جاؤ مری محویت کا عالم وہی درد چن رہا ہوں جو بکھیر کر گئے تم

— قیصر الجعفری

English rendering

Mere saath chalte chalte yeh kahan thehar gaye tum Shab-e-gham kate gi kaise jo abhi se dar gaye tum Wahan shama kya jalegi jahan bujh gaye marasim Wahan chand kya karega jahan shaam kar gaye tum Mere samne pada hai abhi aansuon ka dariya Mere saath paniyon mein yeh kahan utar gaye tum Jahan dafn hai mohabbat badi bewafa jagah thi Na kabhi udhar gaye hum na kabhi idhar gaye tum Kabhi aa ke dekh jao meri mahwiyat ka alam Wohi dard chun raha hoon jo bikher kar gaye tum

‹ کلام کی فہرست پر واپس