تم سے بچھڑ گئے تو کسی سے ملے نہ ہم
تم سے بچھڑ گئے تو کسی سے ملے نہ ہم مل بھی لئے کسی سے تو جی سے ملے نہ ہم وہ آنسوؤں کو اپنی ہنسی میں چھپا گیا جس سے گلے ملے تھے اسی سے ملے نہ ہم برسوں کے بعد آئے تو دنیا بدل گئی اپنی گلی میں اپنی گلی سے ملے نہ ہم دل کو وہ غم ملا ہے محبت کے نام پر اس بے وفا کے بعد کسی سے ملے نہ ہم کچھ اس طرح سے غم کا نشہ راس آ گیا آئی کبھی خوشی تو خوشی سے ملے نہ ہم قیصرؔ ہوئی نہ ہم سے دکھاوے کی دوستی کاغذ کے پھول لے کے کسی سے ملے نہ ہم
English rendering
Tum se bichhad gaye to kisi se mile na hum Mil bhi liye kisi se to ji se mile na hum Woh aansuon ko apni hansi mein chhupa gaya Jis se gale mile the usi se mile na hum Barson ke baad aaye to duniya badal gayi Apni gali mein apni gali se mile na hum Dil ko woh gham mila hai mohabbat ke naam par Is bewafa ke baad kisi se mile na hum Kuch is tarah se gham ka nasha raas aa gaya Aayi kabhi khushi to khushi se mile na hum Qaisar hui na hum se dikhawe ki dosti Kagaz ke phool le ke kisi se mile na hum