آنکھیں اپنی تھیں، غم اپنا تھا ، نمی اپنی تھی
آنکھیں اپنی تھیں، غم اپنا تھا ، نمی اپنی تھی ہونٹ جس کےبھی تھے لیکن وہ ہنسی اپنی تھی یونہی لڑتے رہے لمحوں کی کمی بیشی پر وقت اپنا تھا کسی کا نہ گھڑی اپنی تھی پھر مجھے گھیر لیا اجنبی آوازوں نے اور اس بار ہر آواز مری اپنی تھی اپنی اپنی نظر آتی تھی وہ کھڑکی لیکن کوئی گھر اپنا رہا تھا نہ گلی اپنی تھی تیرے ہونے سے زیادہ تھا نہ ہونا میرا اب یہ جانا ہے کہ مجھ کو تو کمی اپنی تھی ایسی دُنیا میں مکاں کون بناتا ، شارقؔ جو پرائی تھی کبھی اور کبھی اپنی تھی
English rendering
Aankhein apni theen, gham apna tha, nami apni thi Honth jis ke bhi the lekin woh hansi apni thi Yunhi ladte rahe lamhon ki kami beshi par Waqt apna tha kisi ka na ghadi apni thi Phir mujhe gher liya ajnabi awaazon ne Aur is baar har awaaz meri apni thi Apni apni nazar aati thi woh khidki lekin Koi ghar apna raha tha na gali apni thi Tere hone se ziyada tha na hona mera Ab yeh jaana hai ke mujh ko to kami apni thi Aisi duniya mein makaan kaun banata, Shariq! Jo parayi thi kabhi aur kabhi apni thi